- zapytała go panna Natalia. - Ta pani była tu dziś dwa razy - rzekł wierny sługa. Jest niezniszczalny, wyznaczając kierunek temu, co było, co jest i co będzie. Sleahy! Niewątpliwie Anglicy są bardzo mądrzy. Opium jest niedołężnym środkiem w porównaniu z tym narkotykiem. OFICER do Wincentego Oto prawdziwy wyraz waszych haseł i zasad! – mruczał major. Jednakże człowiek, który posiadł zrozumienie, wie, że ci, którzy narodzili się z czystego łona, praktykowali umartwienia, studiowali mądrość Wed, dotrzymywali przysiąg, mówili prawdę, byli posłuszni swemu nauczycielowi, rozwijali dobre nawyki, wybaczali, kontrolowali swe zmysły i mieli szacunek do samych siebie, są naznaczeni szlachetnymi znakami i narodzą się ponownie ze szlachetnego łona. Miałem i powołanie, do kompanii przyłączyć? Jednakże przód wozu złamał się w owem uderzeniu, a koń Glenarvana stracił obie przednie podkowy. Oprócz łaski księcia, którego namiestnik z całej duszy kochał, czekały go w Łubniach jeszcze i pewne czarne oczy, tak słodkie jak miód. Niewielkie te przykrości były tak drażniące, że pan Kazimierz uczuł na twarzy dwa strumienie łez, po czym – znowu było mu wszystko jedno. Widocznie - myślałem we śnie - upłynęły już nie lata, ale wieki od czasu, jak stąd odszedłem; na Księżycu tak trudno liczyć długie, podobne do siebie dnie - musiałem ich wiele pogubić w pamięci. Kupiec jednoosobowy. pak, pak, pak, ffff! Ale przygotujmy się tymczasem. Wiem,że Władzio ma głowę -mój ojciec miał głowę. Każda z tych skrytek miała już swój choćby najmniejszy stół i grono biesiadników. ŁECHCIŃSKA Co? U ślusarza ktoś na harmonijce rznie zamaszyste- go obertasa i słychać srebrny,donośny śmiech kobiecy;u Pauliny rysują się na szybie dwie bardzo ku sobie przybliżone głowy,z których jedna cała w lokach i we wstążkach,a druga z małym wąsikiem i dużą czupryną;Jadwidze zaś zdaje się,że do ucha jej dolatuje szczebiot wesołej szwaczki i barytonowy,sympatycznie brzmiący głos pocztowego urzędnika.