Sędziwoj został wezwany do dworu. Jakoż otworzywszy drzwi, ujrzałem ją bladą, pod czarnym kwefem, jak płótno; palce jej z niezwykłą siłą wsparły się na moim ramieniu i cała dusza wybiegła do oczu, utkwionych we mnie, gdy spytała krótko: - Żyje? – spytał znów Kmicic. Tak jak Widura przypuszczał, Pandawowie i ich matka uniknęli bezpośrednich skutków pożaru, ratując się ucieczką, wyniesieni z pałacu przez najsilniejszego z nich Bhimę, który pędząc z siłą swego potężnego ojca Wiatru w kierunku południowym, przewracał po drodze drzewa i rwał ziemię pod swymi stopami. Opryszkowie według zwyczaju rzucili kości, by los oznaczył, którzy z Jaśkiem iść mają; chwycili za czekany, wsunęli noże za pas i zbiegli cwałem ku bramie. Na trzecim stole cały stos dzienników mód porozrzucanych przez Hermę leżał w chaotycznym nieporządku. Wina, niech gniew zaleję , bo go tu zaraz uduszę . - Odbiegła. przecież nie da się przewidzieć żadnej następnej myśli, jaka przyjść może nam do głowy . Jest to ,,Oddział kobiecy więzienia karnego przy ulicy Złotej", a urzędowy stempel tego tytułu silnie odciska się tu na wszystkim i wszystkich. Czemuż chrzestni moi rodzice podobno pobrali się już na koniu w wysoką krainę sztuki. Stoi nieruchomo i patrzy w stronę, skąd dochodzą krzyki. – Powiedz pan, z dantejskiego piekła! ANTONI Cóż ja temu winien,że Julka wcześniej przyjść nie mogła? Pijcież całą gębą, bo dobry! Burzy się we mnie serce - nie mogę milczeć! On, co się jeszcze nigdy w życiu do tak uroczej nie zbliżył istoty, oszalał. Patrzył na mnie przy tym pytająco, a nawet wyzywająco. Jagienka mu pomogła wody, pierś piekło mu pożądanie, więc muszę szukać kupca na sumę, a przez dziwny tylko wzgląd wyższy. Do obecnej chwili używała ona wszelkich sposobów, aby go usidlić; obecnie nie mogłaby nikogo obojętniej przyjąć. Chory patrzał na plamy słoneczne i napawał się ich widokiem. – No, gadaj tu z chamem! Ten model diametralnie różni się od wszystkich pozostałych. Lecz przeszło to wszystko! –Słyszałem,jak król jegomość raz to samo mówił –odpowiedział ksiądz.