Według relacji jednego ze współczesnych urzędników pruskich, w Księstwie Warszawskim mówiono powszechnie o mającym nastąpić podziale gruntów folwarcznych, przy czym sosna dominuje na terenach nizinnych, a świerk w górach. Przyniosła jej kilka smażonych kartofli i ładny, tłusty kawałek szynki, dostała to dla niej od kucharki burmistrza. Chora noga widać bardzo szło o rzeczy tej przydatnym być nie mogłam. Każdym razem, gdy przybywał na nowo do gaju, ceremonia osiedlin odbywała się zawsze w niezmienny sposób. Nad wieczorem do folwarku Sary przybiła druga łódź, z której wysiadł naczelny rządca dóbr Ramzesa. Ale pomyśl przynajmniej o Lutynie – rzekła, śmiejąc się – o Lutynie, którą tu widzisz. - Na "Dekrecie pochwały dla księdza Zdziechowicza z Piekoszowa". Oni skrępowani, i to w taki sposób? Pytał kawaler. I co noc w swą jaskinią powraca w rozpaczy. – zawołała dama. Artykuł był tłumaczony, ale redakcja, która podobnych nonsensów nie poprawia, zasługuje co najmniej na zarzut niedbałości. Przecie nie zbogacisz! Izali nie droższy ludzie niż bydło? Klęski Niemiec przy odpowiedniej realizacji wytycznych władz polskich stwarzał nie tylko szansę wyrównania strat, ale nawet zwiększenia dotychczasowego stanu posiadania. I bramin Wjasa wyjaśnił królowi Drupadzie, dlaczego tych pięciu braci powinno mieć jedną żonę. Aż gdy wreszcie mieli już do sytu powitań i okrzyków, poczęła go Jagienka wypytywać: - To z wojny wracacie? - zapytał za nią dziwnie miętko i ciepło. A jednak zmuszona byłam ukrywać to wszystko starannie, aby nie zakłócać innym spokoju, tym bardziej, że widziałam, jak wzrok mojej matki z trwogą zatrzymywał się na mojej twarzy zmienionej. Ciężka jazda nie mogła się prawie poruszać, co od razu dało przewagę lotnym chorągwiom zaporoskim i tatarskim. Oto żona, jakiej życzymy wszystkim mężom, zwłaszcza gdy są astronomami!